Il blog della biblioteca della Scuola Europea di Varese. Le blog de la bibliothèque de l'Ecole Européenne de Varese. The Varese European School Library Blog.

lunedì 11 dicembre 2006

Traduire

Spesso abbiamo bisogno d'un aiuto per capire quello che troviamo su Internet. Esistono diversi siti che fanno una "traduzione" abbastanza comprensibile. Di solito si usa "Babelfish" o "Google Language Tools". Vorrei segnalare in più un piccolo sito che traduce da francese, inglese, italiano e tedesco. Il sito se chiama "Reverso" e l'indirizzo é :
http://www.reverso.com/text_translation.asp?lang=en

Un site de "traduction" automatique quand vous avez besoin d'un petit coup de main. Juste histoire de changer de Babelfish ou de Google Language Tools :

http://www.reverso.com/text_translation.asp?lang=fr

Do you need a help to translate something in french, german or italian. Reverso could be usefull.

http://www.reverso.com/text_translation.asp?lang=en

The librarian

Nessun commento:

 
-- Tracker